-
1 gliemeža vijums
▪ Terminilv lauks.ru виток шнекаZin74▪ EuroTermBank terminiMašB, CiRaru виток червякаETB -
2 Schneckenzahn
сущ.тех. виток червяка -
3 Schneckenzahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schneckenzahn
-
4 filet à tailler
сущ. -
5 globoidal worm thread
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > globoidal worm thread
-
6 coil of helix
виток винтовой линии (напр. резьбы или червяка) -
7 Schneckengang
сущ.1) общ. лабиринт, медленное движение, извилистый ход2) тех. нитка резьбы червяка, ход винтовой линии червяка, шаг витка червяка, виток резьбы червяка3) авт. ход червяка, шаг червяка4) сил. нитка резьбы шнека, ход шнека -
8 screw
1. n винт, шурупscrew clamp — струбцинка, винтовой зажим
2. n тех. шнек, червяк3. n ав. воздушный винт, пропеллерvalve-adjusting screw — винт, регулирующий клапанный зазор
4. n мор. гребной винт5. n виток резьбы6. n поворот винта7. n винт, прыжок винтом8. n разг. бумажный кулёк, пакетик; «фунтик»9. n разг. щепотка, небольшое количество10. n разг. разг. скряга, сквалыга11. n разг. сл. зарплата, получка12. n разг. кляча, лошадь с изъяном, одёртюремщик, тюремный сторож, вертухай
13. n разг. ист. тиски14. n разг. мед. кессонная болезнь15. v привинчивать; закреплять винтамиa table screwed down to the floor — стол, привинченный к полу
16. v развинчиваться; отвинчиваться17. v привинчиваться; ввинчиваться18. v завинчиватьscrew up — завинчивать; наглухо закрывать
19. v завинчиваться20. v выжимать21. v вырывать, вымогать; выманивать22. v вращать, крутить23. v искривлять, кривить; искажать24. v скаредничать, скопидомничать25. v сл. хмелеть, быть на взводе26. v амер. сл. смываться, испаряться27. v нарезать резьбу28. v сл. груб. трахать, переспатьСинонимический ряд:1. fastener (noun) fastener; flat head screw; metal screw; round-head screw; shaft; tapered bolt; threaded pin; wood screw2. crumple (verb) crimp; crimple; crinkle; crumple; rimple; ruck up; rumple; scrunch; wrinkle3. extort (verb) exact; extort; gouge; shake down; squeeze; wrench; wrest; wring4. mistreat (verb) abuse; cheat; defraud; hurt; mistreat; rip-off; swindle; take advantage of; victimise; victimize5. scrimp (verb) pinch; scrape; scrimp; skimp; spare; stint6. twist (verb) corkscrew; fasten; scroll; snug; spin; spiral; tighten; turn; twist -
9 filet trapézoidal
сущ.тех. виток архимедова червяка, виток с торцовым профилемФранцузско-русский универсальный словарь > filet trapézoidal
-
10 globoidal worm thread
Автоматика: виток глобоидного червяка -
11 Schneckenzahn
m виток м. червякаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneckenzahn
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский